在纽约城闲逛 02

-- 曼哈顿的概述
remote

 

标准地图上,曼哈顿岛不是正北正南的,尽管它上面铺的大道笔直。其实是一个一个笔直的方块一起平行倒向东北。

但是在公共场合展示的NYC地铁和汽车路线图例,为了方便,都把街道摆得横平竖直,于是指北的图标便变成倾斜的。视觉上的误差有时候会在倒车的时候找点儿小麻烦,但大家肯定都会很镇定,就算坐反了,再坐回来就是了🥰🥰

 

一个细长条型的岛,很容易用到上部、中部、下部的标签。

简单地分,以中央公园为主要坐标。公园南部是59街。从59街往北,包括中央公园,都算 uptown (uptown 里还可以分更远更北之类的);

59街再往南到14街,是 midtown;

14街以南,是 downtown。

 

 

曼哈顿的各个小部分在上面右图标了个大概。这都是各个小区的名字。分这么细还嫌我们不熟悉的人不够晕吗😆😆

Times Square 在中城;

从 Greenwich Village 和 East Village 那里往南,就算下城了。

以后大家就了解谁谁谁随口一说的东村、SoHo、Chelsea 大体分布在什么地方了😋😋 曼哈顿才有多大?这些小的区域更没多大了~~

 

一般来讲,以和中央公园北门相齐的那一条街为界,它的南面大部分还算比较安全,直到岛端的华尔街金融区。

而其实曼哈顿的主要景点也就是在这一相对安全的区域。世界各地的语言密集一些,对旅游者其实是有保护的作用。

 

现在大家有随身GPS或是可以提前下载地图,问路的频率可能下降。但万一需要向警察叔叔或看门大爷问路,有可能他们会说:往这边走,3 blocks,然后左拐右拐。。。

这个block的概念,我一直没鼓捣清楚。查了查,说什么的都有,所以我还是有点儿糊涂。

一般来讲,曼哈顿的街道是直的,把街道的图摆正,大概的东西向,是 street;大概的南北向,是 avenue。

在两条 street 之间、两个 avenue 之间,包围形成了一个长方块。

房子正门都冲着外面所对的 street 或 avenue,后院花园或是天井什么的,都被阻隔在公众视野之外,各自在长方块里面折腾。

如果想要找前方的 street,则人家告诉的 3 blocks 是指的 street block;

如果想要找前方的 avenue,则人家告诉的 3 blocks 是指的 avenue block;

现代都有红绿灯,这其实就是走多少个十字路口红绿灯的意思~~~

大家可能也注意到了,street 和 street 之间,距离远远小于 avenue 和 avenue 之间的距离,这也是为什么曼哈顿 avenue 的数字只有 1-12,而 street 数字可以上百。如果走路,走三四个 avenue,比走三四个 street 要累😅😅 (怎么还不到啊。。。)

 

 5  12        
评论 
bluesea55 - 10/20/21 22:11

谢谢介绍。我最近刚去曼哈顿住了十天,过几天还要去。正好看你这个启蒙。

remote - 10/21/21 09:03

不敢不敢,你已经身在其中了,肯定有自己的观察和感受~~

我每次是当天去当天回,没有在城里留宿,所以还是浮光掠影😋

polebear - 10/20/21 20:17

第五大道听起来好神气。42街听起来就气矮了半截

人参花 - 10/20/21 20:52

同意。

remote - 10/21/21 09:05

😅

qing_us - 10/20/21 20:01

太谢谢详细分解了。

remote - 10/21/21 09:03

慢慢地,咱们一起找到北~

人参花 - 10/20/21 15:15

关于那个街和大道的区别应该得奖。我以前就不知道。赞👍好几个。

你住在纽约吗?为什么这么叫劲弄清楚?哈哈,我是不求甚解。

remote - 10/20/21 15:35

不弄清楚不就会多走路嘛,多走冤枉路孩子大人不是都不高兴嘛,孩子嘟着嘴领导耷拉脸不是影响家里的安定团结嘛😅😅以后谁还陪我玩儿啊😆😆 我不住纽约~

人参花 - 10/20/21 18:21

你这种求甚解的样子很像理工渣呀!

人参花 - 10/20/21 18:52

和我平起平坐了。

remote - 10/21/21 09:05

花花姐姐太厉害,DNA方面的😍😍我当初选了学文,因为物理老不及格~~

   标签分类