音乐之声

张学友--李香兰的原唱:玉置浩二--行かないで 
汉八刀 - 03/21/21 13:27

比张学友如何?

作詞:周禮茂 作曲:玉置浩二 編曲:杜自持

惱春風 我心因何惱春風

說不出 借酒相送

夜雨凍 雨點透射到照片中

回頭似是夢 無法彈動 迷住凝望你 褪色照片中

啊 像花雖未紅 如冰雖不凍 卻像有無數說話 可惜我聽不懂

啊 是杯酒漸濃 或我心真空 何以感震動

照片中 哪可以投照片中

盼找到 時間裂縫

夜放縱 告知我難尋你芳蹤

回頭也是夢 仍似被動 逃避凝望你 卻深印腦中

 0    3    814
Kotalpa - 03/21/21 15:18

还是喜欢学友版。

日本的版本乍一听特别抒情,但是一直这样抒情下去就有疲劳感了。

学友的李香兰更深沉一些,配乐也更简洁,不喧宾夺主。

snow_light - 03/21/21 16:32

我也喜欢张学友的

remote - 03/21/21 14:44

都唱得特深情👍

我是听日文版后面管弦乐衬着,挺烘托气氛;

粤语版的乐队没那么多人😇

日文的流行歌曲,既不是演歌,也不是美声,用管弦乐伴奏,也是很不一样的效果