音乐之声

《小村之恋》是邓丽君首唱的日语歌曲,我感觉歌曲有明显的日本风格。
二泉映月 - 08/25/21 15:51

 2    6    431
四月春雨 - 08/25/21 21:03

小村之恋》是邓丽君的代表作之一,也是她的经典曲目。 该曲原曲为邓丽君在日本发行的单曲《ふるさとはどこですか》(故乡在何处)。----  摘自百度

Again,日语的歌词与中文歌词是完全不一样的意境,以邓丽君非凡的功力,两个版本都极为出色,日语版则稍偏委婉悲叹。

日语作词者中山大三郎的其它有名之作还有“无锡旅情”和岛仓千代子的“人生百态”,都是不朽之词曲,自己作为歌者,亦是相当出色。

二泉映月 - 08/25/21 21:30

谢谢介绍。以前只知道是中文歌,后来知道先有日文歌。现在知道中文歌词不是简单译自日文。不管怎样,这歌的曲调很日本。你贴的视频是否是后来3D复现的邓丽君形象?

四月春雨 - 08/25/21 21:39

泉班,我觉得应该是邓丽君全盛时期演唱会的片段。

二泉映月 - 08/25/21 21:49

哦,知道了。

remote - 08/26/21 09:12

谢谢谢谢🥰

四月春雨 - 08/26/21 09:41

不客气,重温邓丽君的歌喉,再次感觉后无来者啊。