一般来说，可以在台北（桃园机场）转机去美国，但要注意几个关键条件。

1. 如果是“中国大陆 → 台北转机 → 美国”

这是最需要注意的情况。

对于持中国护照的大陆居民，从大陆出发经台湾转机前往第三地（如美国），航空公司通常要求旅客事先备妥符合规定的证件。中华航空目前明确提醒，大陆出发经台湾转机前往第三地的旅客，应确认持有有效的相关离境证件（如《大陆居民往来台湾通行证》及有效签注等），否则可能无法顺利办理登机手续。

因此：

• 仅有中国护照 + 美国签证，不一定能从大陆顺利出境。
• 是否能放行，往往取决于出发机场、航空公司以及当时执行政策。
• 曾有旅客在大陆机场被拦下的案例。

2. 如果是“美国 → 台北转机 → 中国大陆”

这种情况通常简单得多。

只要：

• 不入境台湾；
• 在桃园机场国际转机区内完成转机；
• 持有联程机票或后续航班机票；

一般不需要入台证。

3. 转机时能不能出机场？

通常不能。

中国护照持有人如果没有有效入台许可（入台证等），只能留在国际转机区，不能办理入境台湾手续。