2021年5月24日 威尔第歌剧《弄臣》IV (Robert Merrill / Roberta Peters)

汉八刀

今天听第四套《弄臣》。

音乐圣经网站上,饰演弄臣女儿吉尔达的 罗贝塔·彼得斯 简介如下:

罗贝塔·彼德丝(Roberta Peters,1930-2017),美国著名花腔女高音歌唱家,犹太裔,1950年首演于纽约大都会,扮演莫扎特《唐·乔万尼》(唐璜)中的采林娜,她那美妙的花腔大受欢迎,一举成为继阿梅利塔·加利-库奇和莉丽·庞斯后最受欢迎的花腔女高音。

彼德丝她比原计划提前出道。1950年11月17日大都会歌剧院演出《唐璜》饰演采林娜的女高音Nadine Conner病了,在开演前几个小时宾格打电话给彼德丝问她能否演唱,之前彼德丝还重来没有在舞台演出过,因此作为非正式替补救场演出了了采林娜,她那俏丽美妙的花腔大受欢迎,在那一刻,一个明星的诞生了。彼德丝小姐也开始了她漫长的职业生涯。因美妙的技巧和良好的外表,彼德丝成为大都会的宠儿,在35(1950-1985)年中 彼德丝成为大都会歌剧院的头牌女角,在大都会扮演过24个角色,共演出514场,扮演角色包括:采林娜、夜后、罗西娜、劳莱塔、黛斯皮娜、吉尔达、布隆德、帕帕丽娜(费加罗的婚礼)、苏珊娜、索菲、诺丽娜、牧童(唐豪塞)、奥斯卡(假面舞会)、菲尔凯米莉(阿拉贝拉)、爱神(奥菲欧与犹丽狄茜)、奥琳匹娅、吉蒂、阿米娜、阿黛勒(蝙蝠)、朱丽叶、玛丽、南内塔、玛采林娜(费黛里奥)、泽比内塔、露契亚与阿迪娜。彼德丝也频繁出现在芝加哥歌剧院,旧金山歌剧院,辛辛那提歌剧院 伦敦皇家歌剧院,萨尔斯堡音乐节,莫斯科大剧院等等美国及世界各大剧院,上演了费泽琳娜、拉克美、琳达、曼侬在科文特花园剧院首演扮演,巴尔夫的《波希米亚女郎》,在比彻姆指挥下演出于1951年。1961年又重返科文特花园剧院扮演吉尔达。中期她也唱些抒情角色如《茶花女》中的薇奥列塔,《波希米亚人》的咪咪、梅诺蒂的《最后一个野蛮人》在美国首演时吉蒂一角也是由彼德丝首创的。她在1985年演出弄臣告别了大都会,但在其它城市任然演出歌剧,在她的职业生涯中除了歌剧还演唱轻歌剧和音乐剧的剧目,如《风流寡妇》《国王与我》。彼德丝一直没有正式退休,仍偶尔举行音乐会。

她声音可塑性极好,善花腔,能抒情,可流行,每首曲子都能表现出声音的本质,这是她最难能可贵之处。她的嗓音纤细甜美,气息控制很棒,舞台形象也非常好,尽管声音轻薄纤细,但是因为位置高共鸣好所以相当集中,可以唱得极其灵巧且音质清,穿透力强。她的花腔轻巧灵活,水汪汪的音粒,颗粒状极好,花腔如天马行空,让人不由自主陶醉其间。

歌剧第二幕,在曼图亚公爵宫中,心急如焚的利哥莱托到处都找不到自己的女儿吉尔达,无奈他只能恳求众人告知,这时衣衫不整、神情慌张的吉尔达从公爵卧室冲出来,看到父亲便直奔父亲的怀抱,向父亲哭诉唱出咏叹调《每逢那节日到来》(Tutte le feste al tempio),至3:14:

歌词中文:

每一个礼拜天早上

我都去到教堂

有一位漂亮的青年

热情地向我张望

彼此不说话

却用目光表达了心里的愿望

就是在昨天黄昏

他独自前来访问

激动地向我表明

他是个贫穷的学生

他满怀深情

向我表白他热烈的爱情

他走了不久

当我心里充满希望和快乐的时候

突然闯进一群人

竟将我抢出家门

又把我拖进宫廷

我痛苦万分

 0  2                 
评论 
remote - 05/25/21 09:23

一旦剧场开放,我要去专门看看这个歌剧🥰🥰

汉八刀 - 05/25/21 19:53

一定不会失望。

   标签分类