西德电影‘英俊少年’的几首插曲

xyz3
 3  19     
评论 
Julyshower - 01/19/22 11:17

很喜欢

lovNordstrom - 01/17/22 21:04

这个电影,让中国人知道了当时的西德和法国有多发达。以前中国说想要解救全世界受苦受难的人民。

K.., 看了电影才知道,原来我们自己最惨。😂

汉八刀 - 01/17/22 19:49

要是会德文,那时候肯定学着唱了。

二泉映月 - 01/17/22 19:53

kleiner kindern (小小少年),kleiner sorgen(很少烦恼)

汉八刀 - 01/17/22 20:06

要不我今年也“展望”一下?😊

二泉映月 - 01/17/22 20:08

好啊。

汉八刀 - 01/17/22 20:26

我想“展望”“Ständchen”,一起吗?😉

二泉映月 - 01/17/22 20:40

Ständ 就是 Stand  的意思。 后缀 chen 就是 小,稍的意思。Ständchen就是稍站一会,当然是在姑娘窗前。

汉八刀 - 01/17/22 20:43

是你以前贴过的这个:

二泉映月 - 01/17/22 20:49

哦,Serenade 好像是意大利语. 唱的是德语。“你”用了昵称。

汉八刀 - 01/17/22 20:56

GOOGLE了,Serenade是英语,意大利语是Serenata。

二泉映月 - 01/17/22 20:58

哦,差别不大,像2个方言。

lovNordstrom - 01/18/22 19:21

有的词差别大, 比如adagio. 英文里没有对应的词. 

二泉映月 - 01/17/22 17:46

这个电影印象很深

xyz3 - 01/17/22 16:57

电影大概是1970年西德拍摄的。

80年代初在苏州放映。

故事情节:那个孩子的外公是富豪。父亲出身比较低。后来和孩子母亲结婚(外公是反对的)。母亲生了孩子不久去世。那外公就更加恨这个女婿了。

故事开始,孩子父亲遭人陷害入狱。 孩子被Social Worker(还是公家指定的律师?‘小小少年’歌中开Alpha Romeo Spider的)送到外公那里抚养。 外公对孩子的感情很复杂。 结局是大圆满。 孩子赢得了外公的爱。在孩子帮助下父亲洗刷了冤情。

好像父亲还和美女Social Worker(律师?)结成良缘。

Kotalpa - 01/17/22 18:13

因为小演员的缘故,这部电影在我的印象里就特别阳光。😊 里面的歌曲都特别好听。

lovNordstrom - 01/17/22 21:02

外公家里有个池塘,周围的小孩们总是偷偷跑去捞鱼。外公因为心爱的女儿难产而死,所以痛恨小孩。

他去了之后跟周围小孩们一起捞鱼。池塘有个木板,每次大人走上去就断掉。

外公家里有个管家,某天管家走上去。。。扑通。😆

xyz3 - 01/17/22 22:10

我好多细节都忘了。

lovNordstrom - 01/17/22 22:23

youtube上有这个电影的完整版。我疫情期间的这一两年还复习过。😊

   标签分类